中西信洋展 透過する風景――Transparent view――

2011年4月23日(土)~6月19日(日)10:00 - 18:00 入場無料

2005年に国際芸術センター青森秋のアーティスト・イン・レジデンス・プログラム「かわりゆく世界で」に参加した中西は、雲谷および国際芸術センター青森の森で撮影された100枚の写真をフィルムに焼き付けて展示する≪レイヤードローイング≫を制作しました。会期中も好評だったこの作品は、その後多くの美術館で発表され、好評を得ました。また2010年12月には新青森駅開業記念モニュメントコンペにて選出され、作品≪雪まち─Aomori Reflection≫を制作しました。 今回青森公立大学国際芸術センター青森では、これを記念して、中西信洋の個展を開催いたします。薄い境界の向こう側とこちら側、あるいは虚と実が反転しつづけるような世界を描き出す中西の作品は、映像、ドローイング、インスタレーションとさまざまな展開を見せます。可視化された時間が、現前化した運動が、作品として目の前に現れるのをご覧いただけることでしょう。本展では、2005年制作の≪レイヤードローイング≫をはじめ、≪雪まち―Aomori Reflection≫へと続く中西作品を一堂にご紹介します。

artists

中西信洋(NAKANISHI Nobuhiro)

1976 福岡に生まれる
1999 東京造形大学 造形学部美術学科Ⅱ類(彫刻専攻)卒業
2001 京都市立芸術大学大学院美術研究科彫刻専攻修了
■主な個展
2003 「空洞と空白」
ーノマルプロジェクトスペース/大阪
2004 「supplement」
ーギャラリーそわか/京都
2005 「彫刻の単位 / Pileup motif」
ーノマルプロジェクトスペース/大阪
INAXギャラリー/東京
2006 「Saturation」
ー大阪府立現代美術センター/大阪
「さかさまの風景 / Inversion Landscape」
ーノマルプロジェクトスペース/大阪
2010 「Time+Space」
ーGallery Kashya Hildebrand/スイス チューリッヒ
■主なグループ展
2001 「Boomerang Art Project in Bremen」
ーGAK/ドイツ・ブレーメン
「美術館の夏休み みんなで作る展覧会」
ー豊科近代美術館/長野
「神戸アートアニュアル2001」
ー神戸アートビレッジセンター/兵庫
2003 「trans-」
ー京都芸術センター/京都
2005 「かわりゆく世界で transformation/metamorphosis」
ー国際芸術センター青森/青森
「premonition-I-」
ー大阪成蹊大学綜合芸術センター/大阪
2006 「美術館ワンダーランド 夏の思いで 今を生きる」
ー豊科近代美術館/長野
「抽象再訪」
ー京都芸術センター/京都
2007 「街中アートin 北九州『ものづくり・ものアート』」
ーリバーウォーク北九州/福岡
「六本木クロッシング2007:未来への脈動」
ー森美術館/東京
「Exhibition as media」
ー神戸アートビレッジセンター/兵庫
2008 「徳島再見」
ー徳島県立近代美術館/徳島
「SENJIRU-INFUSION」
ーGallery Kashya Hildebrand/チューリッヒ・スイス
「VOCA 2008」
ー上野の森美術館/東京
2009 「Transmutation」
ー東京造形大学付属横山マンズー美術館/東京
「変成態 – リアルな現代の物質性」
ーギャラリーαM/東京
「コレクション/コネクション」
ー福岡市美術館/福岡
2010 「知覚の扉」
ー豊田市美術館、喜楽亭/豊田
「深圳水墨画ビエンナーレ」
ー深圳画院/中国 深圳
■コレクション
森美術館
■コラボレーション
2007 コムデギャルソンとのコラボレーションにより、映像作品を制作
■コミッションワーク
東京スカパービル 「Stripe drawing –Aqua」
パブリックワーク JR新青森駅前モニュメント 「雪まち-reflection」

主催:青森公立大学 国際芸術センター青森(ACAC)
協力:株式会社ノマル

NAKANISHI Nobuhiro Solo Exhibition――Transparent view――

April 23 (Sat) ~ June 19 (Sun), 2011 10:00 - 18:00 / Free

NAKANISHI Nobuhiro is one of the budding artist in Japan. Nakanishi had participated in our artist in residence program 2005/ autumn “transformation/ metamorphosis", and had produced “Layer Drawing” that became one of his outstanding work later. In December 2010, he won the "Shin-Aomori Station" memorial sculpture's competition and produced "Aomori Reflection".

--Seen from a distance, lined-up rows of transparent one-square-meter film sheets look like two long pipes extending in a bow-shape. It appears to be a minimal-art installation, but, as we approach it, we see each film depicting water-affluent and beautiful nature cut out and arranged endlessly at regular intervals. Walking along the two lines, one with clouds floating in the sky at sunrise and the other with trees in a woods wrapped in fog, viewers feel, while actually moving their bodies along, as if they were experiencing the moments when these photos were taken. In fact, as they move, clouds float, and trees come into sight one after another, making them feel tempted to go deep into the forest. They would feel humid morning air on the cheek, smell trees breathing, and even hear the sound of their own tread. the material feeling of the films is assimilated into the atmosphere, and the layers of thin sheets begin to tremble as if they themselves became a part of air.――

(MATAKE Makiko “Vaporizing Sight”, “Aomori Contemporary Art Centre ‘Artist in Residence Program 2005/ Autumn’ report”, Aomori Contemporary Art Centre, 2005, p.48.)

You can see the“Layer Drawing” again, here. By intermingling what is visible and invisible, or what we have seen and what we have not seen, he tries to put our perception off balance.

 

artists

NAKANISHI Nobuhiro

1976 Born in Fukuoka
1999 Completed the Post Graduate Course, Tokyo Zokei University, B.A. Fine Art Sculpture
2001 Completed the Graduate Course, Kyoto City University of Art, M.A. Fine Art Sculpture
Currently lives and works in Osaka.
■Selected Solo Exhibitions
2003 "Cave and Blanc", nomart project space, loft, Osaka
2004 "Supplement", Gallery Sowaka, Kyoto
2005 "Nobuhiro Nakanish : Pileup Motif", nomart project space, cube & loft, OsakaINAX Gallery2, Tokyo
2006 "Nobuhiro Nakanish : Inversion Landscape", nomart project space, cube & loft, Osaka"Saturation", Osaka Contemporary Art Center, Osaka
2010 "Time+Space", Gallery Kashya Hildebrand, Zurich, Switzerland
■Selected Group Exhibitions
2001 "Boomerang Art Project in Bremen", Saw You, GAK Bremen, Germany"Summer Vacation of Museum", Museum of Modern Art Toyoshina, Nagano"Kobe Art Annual 2001", Kobe Art village Center, Hyogo
2003 "trans-", Kyoto Art Center, Kyoto
2005 "The Exhibition of Artists in Residence Program 2005/ Autumn --transformation/ metamorphosis",
Aomori Contemporary Art Centre
2006 "Wonderland in Museum: Memories of Summer, Now in contemporary Artists Living Now in Japan",
Museum of Modern Art Toyoshina, Nagano
"Freeing the Mind", Kyoto Art Center, Kyoto
2007 "Arts & Technology", Riverwalk Kitakyushu, Fukuoka
"Roppongi Crossing 2007: Future Beats in Japanese Contemporary Art", Mori Art Museum, Tokyo
"Exhibition as media", Kobe Art Village Center, Hyogo
2008 "Iwano Masahito Tokushima, Rediscovery By Fine Art", The Tokushima Modern Art Museum,Tokushima
"SENJIRU – INFUSION", Galerie Kashya Hildebrand, Zurich, Switzerland
"The Vision of Contemporary Art (VOCA) 2008", The Ueno Royal Museum, Tokyo
2009 "From Home to Museum : Tsuneko Tanaka Collection", The Museum of Modern Art, Wakayama
"SIPA2009 : Asia Belt Artist Project", Seoul Arts Center, Korea
"Transmutation-The 5th Zokei Contemporary Artists Show", Tokyo Zokei University Yokoyama Memorial Manzu Art Museum, Tokyo
2010 "The Doors of Perception", Toyota Municipal Museum of Art, Aichi
■Collection
Mori Art Museum
■Collaboration
2007 The video program work, coproduce with COMME des GARÇONS
■Commission Work
2009 SKYPerfecTV! Tokyo Media Center ART WORKS
2010 Shin-Aomori Station Memorial Sculpture

Organized by:Aomori Contemporary Art Centre, Aomori Public College
In cooperation with: Nomart, Inc.